V souvislosti s úvahou o překladu liturgie z latiny do angličtiny upozonil v diskusích na Christnetu Prokop Remeš na pozoruhodný zjev – velmi pravděpodobně nejoriginálnější český překlad Bible:
Jde přirozeně o Nový zákon. Na Starém zákoně pan John Podmolik dosud pracuje. Bude se jmenovat Starý kovenant.
Prokop Remeš nás uvede do tématu:
Extrémem je asi John Podmolik, pastor olomoucké sektičky Cesta panujícího. Nový Zákon je podle něj „Nový kovenant“, Skutky apoštolů jsou „Praktiky odeslaných“.
A jeden citát z jeho kalkovaného a totálně nesrozumitelného „překladu“: ‚Ne všechna fleš je stejná fleš, ale zcela jiná je fleš lidská, ale jiná fleš dobytčí, ale jiná rybí, ale jiná ptačí a těla nebeská a těla pozemská, ale zcela odlišná je ta glory těch nebeských, ale odlišná těch pozemských‘ (1Kor 15:39-40)“. K čemuž Podmolík vysvětluje: „Všude, kde používám výraz fleš, se jinde používá jako náhrada tělo, což je nejen nesprávné, ale absolutně znemožňující porozumět, o čem je vlastně v Bibli řeč.“ :o)))
Jan Podmolík se vrátil do České republiky z Austrálie asi roku 1999, protože byl údajně vyzván Bohem, aby pro Čechy udělal první pořádný překlad Bible. A když už tu byl, založil v Olomouci sdružení John Podmolik Ministries a sbor Cesta panujícího (dříve Pánova cesta):
John Podmolik vysvětluje:
Důvod pro tento překlad a jak byl udělaný.
‚…naplnit slovo božského – to tajemství ukryté od věků a od generací, ale nyní jasně ukázáno těm jeho světícím, kterým božský chtěl oznámit, co jsou ta bohatství glory tohoto tajemství v národech – kterým je anointující ve vás – naděje té glory, kterého my ohlašujeme, upomínajíce každého člověka a vyučujíce každého člověka ve veškeré moudrosti, abychom přistavili každého člověka dospělého v anointujícím Ježíši‘ (Kol 1:25-28). Mojí touhou je přinést čistotu pravdy a přesnost slova božského shora zplozeným dětem božského, které se narodily ve fleši jako Češi a Slováci. Bylo nezbytné použít některé nové výrazy, ale věřím, že panující Ježíš povede ty, které on vybral (Efes 1:4-5), aby přijali pravdu. Protože nezáleží na tom, odkud pocházíme, ale záleží na tom, kam půjdeme. Takže jen ti milující pravdu dají stranou jakoukoliv nacionální pýchu a dají slovu božského přednost nade vše (Luk 10:42; Mat 10:37-40). Je výhodnější skončit jako anointovaný v nebi, než jako Čech nebo Slovák v pekle. Na světě jsou jen dvě rodiny, jedna je vedená Ježíšem a ta druhá Satanem; a vůbec nezáleží na barvě kůže, nebo na příslušnosti k národu nebo zemi.
(Zvýraznil Oslík – mimochodem, tohle je nejoblíbenější místo Prokopa Remeše.)
John Podmolik slibuje prospěch:
Modlím se, aby každý, kdo bude číst tento překlad s upřímným srdcem, byl zachráněný, anointovaný a zplnomocněný k prospěchu t.j. požehnaný žijícím božským otcem, tvořícím plody rtů, kterému dávám glory, díky a chválu ve jménu našeho panujícího Ježíše, anointujícího Nazaréna, syna božského, amen.
Sekta má patrně nějakou návaznost na tzv. Hnutí víry, extrémní proud letničních protestantů, se kterým jsem se kdysi setkal. Jednak propaguje tzv. „evangelium prosperity“:
Máme proto nejen právo, ale je to příkaz – použít každé promluvení božského jako meč spiritu (Efes 6:17) proti Satanovi a všem jeho zkouškám, které on proti nám připravuje, aby zničil naši víru, aby se slovo božského stal neplodným v našem životě (Mar 4:14-20). Musíme si s konečnou platností uvědomit a nikdy o tom nepochybovat, že všechny problémy, nemoci i finanční nesnáze jsou od Satana, ne od božského stvořitele. Toto je základní postoj k přemožení problémů, jinak nejsme schopni božskému věřit a budeme jej provokovat nevírou (Heb 3).
A jednak hovoří o zplozeném lidském duchu:
Gal 4:19 proto nemluví o osobě panujícího Ježíše, ale o našem osobním shora zplozeném spiritu (viz Jan 3:3-7), který je z božského otce a proto světící, který musí být VYTVOŘENÝ nebo-li zformovaný, aby se také stal anointujícím skrze dospívání a růst ve slovu božského ve veškeré moudrosti a byl přistavený jako dospělý anointující – ‚až se dostaneme všichni do jednoty té víry a UZNÁNÍ syna božského, do dospělého muže, do míry zralosti té plnosti anointujícího‘ (Efes 4:10-16, Kol 1:28).
…
Náš osobní světící spirit z božského otce se musí stát dospělým anointujícím údem celého těla anointujícího – jehož hlavou je náš panující Ježíš – jsme jedno v něm. Jsme údy jeho těla – z jeho fleše a z jeho kostí (Efes 5:30). Nemůžeme být ‚protézy‘ těla anointujícího, ale musíme vírou brát ty mocné sliby, abychom se mohli stát údy se stejnou – t.j. boží přirozeností (viz II Petr 1:4) – proto platí věčný příkaz – ‚staňte se světícími jako já jsem světící…‘ (I Petr 1:13-16).
Pro nauku Hnutí víry je charakteristické, že ve vykoupeném člověku nepůsobí přímo druhá Božská Osoba, Duch Svatý, ale vlastní duch člověka, jakýsi genius, kterého člověku dává Bůh, který má božskou přirozenost, ale který je odlišný od Boha.
Ačkoliv ta olomoucká sekta je dnes nejspíše zcela samostatná a svázaná s osobou „pastora“ Jana Podmolíka.
Podívejme se na několik dalších výzev Jana Podmolíka a vychutnejme si ten neuvěřitelný newbiblespeak:
Nadpřirozená ochrana promluvením písem
Prohlásit slovo božského ve jménu panujícího Ježíše je nejvyšší autorita v této fyzické dimenzi, ale i v dimenzi světa spiritu – božský dokonce vyvýšil [nebo-li zvětšil] jeho slovo přes celé jeho jméno (Psalm 138:2).
…
Mnoho věřících zažilo nadpřirozenou ochranu nad sebou samými i celými svými domy – například během hurikánu Andrew na Floridě [USA – 23-24 srpen 1992, od Baton Rouge po Miami], kde celé čtvrti byly srovnány se zemí; ale domy i se stromy na zahradách věřících stály netknuté jako oázy uprostřed totálně zničeného okolí a sousedé se na tyto netknuté majetky chodili dívat. Jen proto, že jejich majitelé věřili božskému stvořiteli a jeho slovu a odmítli v této situaci myslet způsobem „je-li to Boží vůle“. Podle svědectví těchto věřících – před bouří, nebo v jejím začátku nahlas prohlásili celý Psalm 91, nebo Isaiahu 54:8-17 a během bouře pak děkovali božskému za jejich ochranu. Viděl jsem záběry v televizní reportáži a tihle neměli ani rozbitá okna, bylo to v porovnání s okolím, jako kdyby jejich domy i pozemky byly odstraněny před hurikánem a po bouři posazeny nazpět.
Žádná nemoc není žádný problém:
Touto jistotou dal božskému glory a svědectví lidem o jeho dobrotě a pro nás ponaučení, že my dáme božskému stejnou glory, budeme-li se na něho spoléhat stejným smělým způsobem. Nemusíme pak hledat výmluvy a všechny „teologicky“ zdůvodněné náboženské řeči o neochotě božského nás kdykoliv a z čehokoliv uzdravit. Choď podle víry ve schopnosti našeho božského a ne podle toho, co vidíš, nebo co ti „vysvětlí“ náboženští pokrytci! Jestli je tvým Goliášem rakovina ve tvém těle, nebo jakákoliv jiná nemoc, vezmi si bibli a nauč se spolehnout se v zázračnou moc anointování ve jménu Ježíše a nenechej se odradit tím, co ti řekne někdo jiný. Slovo božského je Ježíš. ‚…jeho podlitinami jste BYLI uzdraveni!‘ (I Petr 2:24) David se proti Goliášovi rozběhnul, David nečekal, až on přijde k němu! – Rozběhni se proti Satanovi se slovem božského ve jménu anointujícího panujícího Ježíše a vyžeň jej z tvého života!
Zvláštností skupiny je hra na šofar, dechový nástroj z beraního rohu:
Věříme, že nám dal božský odhalení, o které se chceme podělit s tělem Mesiášovým (Anointujícího). Věříme, že toto přidá novou dimenzi vaší přímluvné modlitbě a spirituálnímu boji. Panující odhalil spirituální dynamiku použití ŠOFARU, nebo-li beraního rohu, jak byl používaný Israelity v dobách Starého kovenantu. My to připodobňujeme k dynamice půstů, nerozumíme sice plně jeho moci – proč nebo jak to pracuje – ale……PRACUJE TO!
…
My věříme, že troubení ŠOFARU během modlitby, přímluvných modliteb a při uctívání dělá rozrušení a zmatek ve spirituální říši nad námi a takto rozpráší opozici a otevírá nebesa, aby přišla glory, zázračná moc a boží přítomnost.
…
Viděli jsme dramatické změny a plody z troubení ŠOFARU během našich modliteb přimlouvání a během našeho uctívání. Nepoužíváme tento nástroj jako náboženský rituál, ale čistě jak vede spirit. Také jsme si vědomi toho, že mnohá shromáždění okolo světa začínají zahrnovat používání ŠOFARU, AOG v Pensacole jsou primárním příkladem. Prodej ŠOFARŮ v christianské sféře v USA vzrostl v loňském roce o 70%. Máme i svědectví různých lidí troubících na ŠOFAR v jejich domech během modliteb, kteří také zakoušejí průlom a vítězství jako výsledek.
Dobře, tak tedy… úžasný výtvor zapáleného recesisty, není-liž pravda?
Milí přátelé, nikoliv. Jan Podmolík a jeho věrní se nejen každou neděli schází v olomouckém Národním domě na Třídě 8. května, ale také každou neděli asi půl hodiny chodí okolo modelu Olomouce na olomouckém Horním náměstí, případně na dalších místech, a hrají přitom na šofar.
Vypadá to nějak takto:
Prohlašování dobré zprávy u modelu města Olomouce
Fotografie z „troubení na šofar ve jménu JVHV proti symbolu modlářské protibiblické kultury – katolicismu“ během akce Oživení olomouckých kašen.
Troubení na šofary a zpěv mesiánských písní proti neonacistům na jinak velmi seriózním setkání
No, to by stačilo. Zasmáli jste se? Já také. Ale jedna věc mě trochu znepokojuje… vzpomínka na to, jak jsem se kdysi podobně usmíval nad jinými „neškodnými blázny“ … ze skupiny jménem Hnutí grálu.
Jako když to onen pan hodil do „google translate“ .
A nestačí divit se pak kolemwalkující. A zasmát se možnost is coming rychlík.
mě přijdou docela fajn, až na to evangelium prosperity. A překládat stejná slova vždycky stejně je docela praktický pro studium člověka co neumí starořecky.
Nevadí Vám že si mne lidé pletou s vaší osobou?
Je dobré, že tento překlad ´´nový kovenant´´ obsahuje výrazy z původního jazyka neustále stejně překládána stále stejnými výrazy i v češtině. Mám tak záruku, že například výraz ´´charis´´ (vděčnost) je v tomto překladu neustále překládán jako vděčnost a ne jednou jako milost, podruhé jako třeba milosrdenství, potřetí jako milující laskavost, nebo jako vděk a tak podobně. Prostě jeden výraz v originále zachovává i tento překlad – což je dobré. Nadruhou stranu je pravdou, že každý jazyk má svá specifika a překlad nelze dělat jen otrocky slovo od slova, páč takto kdyby se věci překládali, tak by některé věci dostali úplně jiný význam, než v tom původním jazyce měli – všichni to dobře víme, kdo jsme se učili třeba němčinu, nebo anglinu, že to nebylo jen o slovíčkách, ale i o významových frázích a větách, které kdyby se překládali do slova doslova, tak by měli úplně jiný význam v tom přeloženém jazyce. Takže ten nový kovenant má nesporné výhody, ale také i věci k diskusi a je jisté, že pro spoustu lidí může být hůře k pochopení. Podstatné je i to, jak se člověk chová. John Podmolík říká věci, se kterými člověk musí mnohdy logicky souhlasit, ale říká je takovým způsobem, se kterým člověk mnohdy souhlasit nemůže. Jsem také věřící člověk v Ježíšovi a nejsem rozhodně žádná měkota, ale nehodí se mi k člověku, který tvrdí, že je v bohu – že když tento člověk má plnou pusu krav, hovadin, kurev, debilů a podobných věcí, ačkoliv asi nikdy o nikom neřekl, že je někdo kráva (možná až na jednu vyjímku) ačkoliv řekl jen, že například jen kráva spasí trávu (čímž ale nepřímo-přímo vlastně řekl, že někteří lidé, kteří říkají slovo ´´spasení´´ namísto záchrana – tak že jsou krávy) toto je hrubé. Možná to byl bůh Jehova (Yahweh) který ho povolal a dal mu poslání nového překladu, možná že úmysl z počátku byl dobrý, ale otázka je – jestli se John nakonec neodklonil od toho k čemu ho bůh povolal a stal se tak nekonec neužitečným a nyní už jen setrvává v neužitečných věcech, které nejen že mohou působit trochu směšně, že se občas někdo zasměje, ale někdy i bohužel agresivně. Boží poselství je poselství lásky a a víry a né nadřazenosti a agresivity. Pro mě osobně je Jan Podmolík velmi kontroverzní člověk a mám na něj dvojí názor a náhled – v něčem dobrý, ale v něčem i špatný – ale vím jedno, kdybych mu do očí řekl co si myslím a to naprosto upřímně bez urážek – tak by na mě byl hrubý. Už jsem si zvykl že mezi křesťany je spousta ´´bláznů´´ a fanatiků. Jenom Ježíš byl jedinečný a pak ti, kteří jdou opravdu srdcem za ježíšem bez ohledu na kohokoliv i bez ohledu na pana Podmolíka. Shalom všichni.
JS, vy pana Podmolíka znáte osobně?
Bibli opravdu nejde brát úplně doslova, protože pak bychom si například museli vydloubávat oči, sekat ruce, pořád nosit na zádech dřevěné kříže atd. Je jasné, že nějaký výklad biblického textu je nutný. Jde o to, jaký.
Ježíš Kristus mluvil v podobenstvích a jistě něco myslel s nadsázkou, obrazně apod. Příklad nešťastně doslovného pochopení novozákonních slov nám poskytl velký starověký teolog Origenés, který se v reakci na Kristovo „někteří se vzdali manželství pro nebeské království“, doslova „někteří se učinili eunuchy pro nebeské království“, nechal vykleštit.
Opačný extrém, a ještě nešťastnější, je ovšem chápání Písma jako čistě alegorického textu, bez reálného historického obsahu, viz tato anekdota:
pane oslíku ,pokud máme porozumění ducha božímu slovu tak nebudeme spochybňovat některé výroky boží,že nejsou doslovné. např ono sekání rukou je nutné k ospravedlnění ruky aby i s rukou neskončilo v pekle i tělo.Ježíš tím učil že ke spáse je nutno být spravedlivý a bez hříchu což je vzhledem k malému počtu ůdů a velkému počtu hříchů pro člověka nemožno.To je ten výklad slova?Nebo ta prosperita. Copak Bůh chce naši bídu? Ježíš dával chleba a nikomu nic nebral.On jen nechce abychom byli lakomci.Jak mohu dát chudému když sám nemám?A hnutí slova a víry? O čem jiném je křestanství než o víře v slovo boží. Podmolík dle mého soudu dost pizdí češtinu ale pokud je jeho víra čistá tak Bůh mu žehnej.
Pro upřesnění, slova anointující, flesh apod. nejsou z původních jazyků, to jsou slova vycházející z angličtiny, převzaté z anglických překladů. Anglická Bible je překlad, žádný překlad není stoprocentní. Stoprocentní v tom, že to, co se přeloží, může mít v originále rozsáhlejší a hlubší význam, což v jiném jazyku vyjádřit nelze. Každý jazyk je odlišný.
říkáte, že doslovným překladem bible se mění význam a co teda 2 THES 2:11 TAM SE MLUVÍ O SATANOVI tak proč tam máte velké B ? Když nemáte přesně přeloženou bibli a potom si otevřete tu přesně přeloženou (protože se našel člověk, který poslechl Boha), tak je jasné, že to změní význam ale té vaší bible ne ORIGINÁLNÍHO TEXTU !!!!!!!! NAPROSTO OPOVRHUJETE BOŽÍM SLOVEM A TÍM PÁDEM I JEŽÍŠEM když něco vytrhnete z kontextu z toho překladu a děláte si tu z toho srandu, tak to jde. Pokud by ste pozvali Ježíše, aby vám dal porozumění, a přečetli si k danému tématu víc stránek, tak by vám nešlo to shazovat !!! Pastor Jan Podmolík nedělal tu předmluvu jen proto, aby byla ta knížka tlustší a hezčí, ale na to, aby si ji lidi, kteří nerozumí tomuto překladu přečetli. Ja jsem byl satanista a držel jsem bibli 1krát za život. Přišel jsem se zájmem do tohoto shromáždění (nikoliv sekty !!) a novému kovenantu s pomocí světícího spiritu, jsem porozuměl. KUPUJ MOUDROST, KUPUJ POROZUMĚNÍ, NEZAPOMEŇ JE : ANI NENATAHUJ PROMLUVENÍ MÝCH ÚST… (podobenství 4 : 5) Hanzlík
takzvaný „pastor“ Podmolík je tupé vemeno, které neumí nic, a každý řečtinář umře při čtení jeho paskvilu smíchy.
Bible Kovenant jak ji přeložil Pán Podmolík je nejlépe přeložené Boží slovo které znám. Četl jsem již různé překlady a však musím říct že se na všechny překladatele vztahuje text ze Zjevení 22:18 -19 Každého , kdo slyší prorocká slova této knIhy , ujištuji :Kdokoli k nim něco přidá , Bůh mu přidá ran v této knize zapsaných . Kdokoli z prorockých slov této knihy něco odejme , Bůh odejme jeho díl ze stromu života a ze svatého města a z dobrých věcí v této knize zapsaných.
jj, podmolík a google translator, nejlepší překladatelé čehokoliv 😀
Strčte si ty lži do prdele
Pan Podmolík a jeho přívrženci – fanatici – jsou nebezpeční v tom, že „uzdravují“ a dokážou člověka přesvědčit k tomu, aby nedla svému dítěti léky, i když trpí bolestivou nemocí… jeho překlad Bible je nic proti tomuto…
Pastor Podmolík nikdy nikomu nezakazoval braní léků, protože nikdy nikomu nic nezakazoval.Kdo bral léky, tak pastor vždycky doporučoval brát léky ve jménu Ježíš. Pastor Podmolík učí boží slovo a doporučuje ho poslechnout a vždycky říká: „Vy se rozhodněte“ A kdo říká, že pastor Podmolík něco zakazuje, tak je satanista, protože lže. Když se pastor Podmolík modlí pro uzdravení někoho, tak toho člověka uzdravuje Ježíš. Pastor Podmolík vždycky děkuje Ježíšovi za uzdravení toho člověka. Pastor nikdy neřekl, že uzdravuje on sám. Kdo o pastorovi Podmolíkovi tvrdí něco jiného, tak lže. Každý se musí rozhodnout jestli chce věřit pravdě nebo lži. Znáte pastora Podmolíka osobně? Já ano!!! Zdenek
je vidět jak ti podmolík krásně vypucoval mozek 😀
lol, patlal Podmolík neumí koiné a jak vidno ani pořádně češtinu a nepochopil co jsou to idiomy a dynamický ekvivalent a jakým způsobem překládat (například jenom debil by mohl přeložit „no pain, no gain“ do češtiny jako „žádná bolest žádný zisk“).
od něj bych chtěl vidět třeba překlad Ilias do češtiny, to by muselo být počteníčko :o)))
Toto jsem odepsal paní Škromachové
Dobrý den paní Škromachová
Prosím vás co jste zač? Proč mluvíte o shromáždění Cesta panujícího jako o sektě? Já do tohoto shromáždění chodím a jedině tady mi pomohli najít opravdový vztah s panujícím Ježíšem, který mě uzdravil a kompletně změnil a mění můj život a to jsem toho v životě prošel opravdu hodně – četla jste moje svědectví než jste ho odstranila?
Já vás ale neznám, nikdy jsem vás tu neviděl a nikdy jsem o vás neslyšel, takže je mi jasné, že ani vy nemáte žádnou osobní zkušenost s tímto shromážděním a ani osobně s pastorem Podmolíkem. Takže se ptám, na základě čeho toto shromáždění považujete za sektu a na základě čeho toto shromáždění kritizujete?
Vypadá to, že jste typická arogantní křesťanka a když něco není podle vašeho náboženského názoru, tak to prostě zavrhnete jako bludy a nemáte zájem si do důsledku ověřit o co se jedná. Zřetelně se spokojíte jedině s pomluvami, které se o pastorovi Podmolíkovi a tomto shromáždění šíří. A stejně jako vy ani ti lidé, kteří tyto pomluvy šíří, nikdy neměli zájem přijít a do hloubky a na rovinu probrat věci. Vše co tito lidé o pastorovi Podmolíkovi píšou jsou slovo za slovem jenom lži včetně toho, že se měl do České republiky vrátit v roce 1999. Takový příklad – někdy kolem roku 2000 když byl pastor Podmolík zpátky v Australii, tak do shromáždění jednou přišel pan Vojtíšek, nikomu se nepředstavil a nijak zvlášť se neprojevoval, ale jako každého jsme ho samozřejmě pozvali dál, protože přijít může každý. Jedna sestřička ze shromáždění mu půjčila nějaké materiály – i předmluvu k Novému kovenantu. No a po skončení shromáždění pan Vojtíšek odešel a předmluvu si odnesl sebou, prostě ji UKRADL a pár dní na to se objevil v Dingíru jeho článek o sektě Cesta pánova. Tak TENTO ZLODĚJ si říká odborník na sekty??? Koho chce TAKOVÝ ZLODĚJ kritizovat? Jenže takový potom šíří “odborné” LŽI a lidi tomu prostě věří a nemají zájem si nic ověřit sami.
Paní Škromachová pokud nebudete mít zájem o pravdu Božího slova do důsledku a ověřit si věci ve světle Božího slova, tak naneštěstí vždycky budete odkázaná jen na vaše hloupé náboženské názory, které vás vždycky povedou do klamu.
Přeji vám paní Škromachová abyste přestala kritizovat věci o kterých nic nevíte a obrátila se od rozšiřování lží a pomluv. Modlím se abyste začala do důsledku z celého srdce hledat panujícího Ježíše a jeho plán pro váš život, abyste mohla ve spolupráci s ním být opravdu užitečná v jeho plánu pro záchranu a požehnání dalších.
Přeji hezký den
David
PS: Tato webová stránka oslík.wordpress.com by se měla spíše jmenovat
OSEL-JAKO-PRASE.KECY.CZ
davide, kluku, ty máš dobře vypatláno 😀
WaaaaaU akí uvedomelí kresťania. Vy nie ste kresťania, ale egoisti, ktorí chcú mať vždy pravdu. Ale neexistuje vaša či naša pravda, pravda je iba jedna. A myslíte si že VY kto tu píšete a osočujete iných, že ste tí praví? Vy máte právo niekoho súdiť?
Na co reagujete prosím? V článku kritizuji jednu kuriózní sektičku, o nic jiného tam nejde.
Dobrý den. Měla jsem tu nepříjemnou čest se kontaktovat s panem Podmolíkem, většího sektáře jsem nepotkala. Měli jsme zájem jít do jeho církve, to mi však naštěstí manžel rozmluvil. Nechceme vystavovat naše děti lidem které neznáme, a o kterých nic nevíme. Tedy až na jednu paní z této církve. Tato žena však dobrou pověst nemá. Ptala jsem se tedy pana Podmolíka kdy troubí na šofary na nádraží. Vím od kamarádky že tam troubí každou neděli, ale nevím v kolik hodin. Místo aby mi tento člověk slušně odpověděl, začal mi posílat sms plné nadávek a proklínání. Vím že se jedná o staršího člověka, a je mi ho opravdu líto. Nejspíše mu nikdo neporadil aby vyhledal ošetření odborného lékaře. Krásný den všem. Janečková
Pro paní Alici Janečkovou. Můj názor je,že pastor Podmolík dělá křesťanům ostudu svým svérázným vystupováním a chováním. Nemyslím, že by to byla sekta, určitě ne ve smyslu slepé poslušnosti. Ti lidé tam jistě pod vlivem svého pastýře jsou, asi jako katolíci jsou pod vlivem papeže, různých svatých, kněží, biskupů atd.
Na katolické projevy jsou lidé zvyklí, to je celý rozdíl. Dle mého názoru se skutečná manipulace a slepá poslušnost děje třeba v řadě klášterů. Někde vstávají ve tři hodiny, půl hodiny pobožnost, pak zas snad jdou krátce spát, takových pobožností mají za den snad 6. Krom nich ještě fyzicky pracují. Osobní majetek žádný, člen řádu je povinen poslouchat papeže a představeného. Není ani osobní majetek, ani osobní svoboda.
Myslím, že podmolíkovci žijí normálně. Doma se kouknou na televizi, mají rodiny, zaměstnání atd. A v neděli jdou do církve, kde se chovají nezvykle. Pro nějaké domorodce by stejně nezvyklí byli i ti katolíci. Katolíci nás stojí dosti peněz, podmolíkovci žijí ze svých sbírek, jejich faráře nikdo neplatí. Katolíci majetek získal zčásti z vynucených desátků, ty platili mj. i evangelíci (i po jejich povolení Tolerančním patentem). Evangelík platil desátek katolické faře a pak ještě svého faráře. A panovníci a šlechtici církvi (kat.) odkazovali velké majetky, aby se vykoupili z očistce. Řekl bych, že k diskreditaci křesťanství v naší zemi nejvíc přispěla katolická církev. Nějaký sboreček jednoho podivína moc ne. Nejsou nebezpeční, spíš působí komicky. A na rozdíl od řady katolíků tu jde o lidi, kteří mají tu víru skutečnou. Není to učit celibáty, sex až po svatbě atd. a u herců a zpěvaček tolerovat, že žijí se svými partnery leta na hromádce. Hlavně že je to populární osoba, co se nějak trošku přihlásí ke katolické církvi, tak se ta přísnost rázem pozapomene. Podmolíkovci zřejmě takoví pokrytci nejsou.
Dobrý den pane Petře. Sice nevím, zda jste měl možnost poznat Jana Podmolika blíže, jeho skupina však splňuje všechny znaky sekty. Slepě mu všichni důvěřují, právě tento člověk všem diktuje, jak se mu zlíbí. Jak dotyčný pán poručí tak vše musí být. Běda kdyby udělali cokoli jinak, už by je pranýřoval, že je vedou démoni. On jediný je poslaný Bohem, a skrze něho mluví Bůh.
Vážený Petře. Z vašeho příspěvku, je mi jasné že o této sektě nic nevíte, a bláhově věříte tomu, co píšete. Skutečnost je však jinde. Dokonce bych řekla, že tato sekta je tímto značně nebezpečná. Nehledě na to, pod čím jsou registrováni, zajímal jste se o bližší údaje, nebo jste jen zašel do jejich shromáždění. Zjistěte si věci ze zákulisí. Možná by bylo dobré, se zamyslet také nad tím, proč lidé z této sekty odcházejí.
Ano, máte pravdu, podmolíkovci nejsou sekta, ale destruktivní kult, to je přesnější označení (y)
Co je mi známo, Jan Podmolik, svým odpudivým a arogantním vystupováním odpuzuje lidi od Boha. Nehledě na to, tento člověk žil nemravně stále. Říkají si Cesta Panujícího a však místo Ježíše bych sem doplnila Podmolika. Neboť tento člověk je arogantní plný hořkosti a nenávisti.
Lidi, uklidnete se. Podmolikova skupina ma v ceske spolecnosti vliv naprosto MINIMALNI a zanedbatelny. Jsou mnohem zavaznejsi problemy, ktere jsou skutecne nebezpecne a zavazne (korupce, islamizece atd atd). Hodne tady dramatizujete a delate z komara vola. Petr natukl celkem dobre, nad cim je opravdu potreba se zamyslet. Nechte Podmolika Podmolikem a zijte svoje zivoty tak, abyste se za ne nemuseli stydet. Nejsem jeho zastance, on si svoji negativni reklamu bohuzel dela sam dost – na svych strankach – ve svych ucenich. Kazdy se zdravym rozumem si udela obrazek sam. Neni potreba se na internetu shlukovat, hazet na nej spinu, pomlouvat a lizat si rany. Pokud vam ublizil, tak se za neho modlete – pokud jste vubec verici. Jinak neni zadny rozdil mezi vami a jim. Tahle diskuze zacala o PREKLADU. Ale jak je typicke pro ceskou povahu, diskuze se nechutne zvrtla do osobni roviny. Podmolikova sluzba pomohla hodne lidem uverit v Boha. Lidem, kteri by se nad Bibli normalne ani nepozastavili. Toto mu pred Bozim soudem nikdo nevezme. A zachrana lidske duse virou v Jezise je to nejcennejsi, ceho se da v tomto zivote dosahnout. Zeptejte se sami sebe, jesti jste bez chyby. Pak kamenujte.
Vážený pane paní nebo kdo jste, že se takto zastáváte Podmolíka, dokonce tady píšete jako Tereza, což jsem pod svým jménem začala psát já.
Tento člověk se staví přímo proti Ježíši, on sám ze sebe dělá Boha. Také k Ježíši nikoho nepřivedl, ba právě naopak. Ti co prošli jeho sektou, zanevřeli na Ježíše, také na veškeré učení Bible. Ten jeho překlad je přímo odvádějící od Ježíše Krista, Nebo si snad myslíte že Bůh je opravdu tak neschopný aby dal napsat ten blábol, který musí Podmolík vysvětlovat sáhodlouze v předmluvě toho jeho fasciklu. Já jsem tou sektou prošla, a vím, o čem mluvím.
Dobrý den, na mne to působí dojmem, že pan Podmolík 1) má podivné poslání, o kterém není od počátku jasné, kdo ho vlastně poslal. On sám tvrdí, že to byl Bůh, ale lidská mysl je někdy dost rafinovaná a všichni jsme se někdy spletli v tom, co jsem si mysleli, že je Boží vůle, ale ono to třeba bylo trochu jinak… (nicméně třeba apoštol Pavel píše o tom, že mu nevadí, když někteří lidé hlásají evangelium pro vlastní prospěch, a že je rád, že je hlásáno, ať už tak nebo tak). A 2) pan Podmolík neustál roli, do které se dostal tím, že se kolem něj začali shromažďovat další věřící. To by mohlo poukazovat na nezvládnuté narcistické prvky v jeho osobnosti. Všimněte si, jaký je tam důraz na pocit výlučnosti, vyvolenosti. Všichni to dělají špatně, jen on ne. Zajímalo by mne, jestli bylo jeho „poslání“ nějak potvrzeno jeho lokální církví v Austrálii, nebo je to celé jeho sólový podnik. Pokud ovšem vůbec v nějaké církvi v Austrálii působil.
Škoda, že se tady objevují urážky na adresu pana Podmolíka i kohokoli jiného.
Jsou tady lidé, kteří prošli tímto „shromážděním“ a cítí hořkost. To je mi líto, a prosím Vás: dejte šanci Pánu Ježíši, aby uzdravil vaše rány, modlete se za to, čtěte si Bibli v nějakém srozumitelném překladu, ale hlavně proste Boha aby Vám poslal svého Ducha svatého a dával vám porozumění, co Vám ve svém slově Bůh dává. Hledejte společenství křesťanů, ve kterém budete cítit lásku, úctu k Bohu a jeho slovu, a ve které budete vidět ovoce Ducha svatého (Galatským 5,22-23).
Bratři a sestry kdo poznal Pana Ježíše jisté v tomto pozná jasný Okultismus!!!